英語
日語
法語
德語
西班牙語
意大利語
阿拉伯語
葡萄牙語
越南語
俄語
芬蘭語
泰語
丹麥語
對外漢語
近義詞是指發音不同、意思相同或相近的詞。如果掌握具有近意關系的詞，就能短時間內熟練掌握大量詞匯并造出各種各樣的句子。那在應付韓國與能力考試(TOPIK)的詞語語法部分的近義詞替換題與寫作部分上，可就幫上大忙了!
小提示：有*標識的是上下文連接上表達不恰當的詞匯。
1. ??=?? 作用，角色;機能
??? ??? ??? ????? ??? (??/*??)? ? ?? ??? ?? ?? ??? ????? ??.
她從年輕時開始就一直在連續劇中扮演老奶奶的角色，所以她的實際年齡經常被人們誤會。
???? ?? ?? (*?? / ??)? ??? ??? ?? ???.
孩子們的消化功能還很弱，所以經常嘔吐。
? ??? ?? ???? ? ?? (?? / ??)? ????
在船舶航行過程中這個機器起什么作用。
2. ???=??? 耐力，忍耐性
?? ????? ?? ??? ?? (??? / ???)? ???? ????? ?? ?? ???.
經常聽人說現在的年輕人與過去的年輕人相比，缺乏耐心，性格急躁。
3. ???=?? 工作，職位
?? ?? ??? (??? / ??)?/? ?? ?? ?? ??? ?? ?? ???? ??? ?? ??? ? ????? ??.
現在有很多人大學畢業以后也找不到工作整天游手好閑，與此同時，中小企業中卻是經常缺少人員。
4. ??=?? 意見，建議，議論
???? ‘?? ?? ?? ??’ ??? ?? ?? (?? / ??)?/? ????.
首爾市關于“禁止用現金乘坐公共汽車”的規定，贊成者與反對者各執一詞。
5. ??=?? 協商，商量
?? ??? ??? (?? / *??)? ?? ?? ?? ???.
他都沒和妻子商量，就把房子賣了。
??? ?? (*?? / ??)?/? ?? ??? ?????? ??? ??.
我們通過事前協商，決定民秀當學生會長。
??? (?? / ??)?/? ???? ?? ? ??? ?? ????.
請在充分協商之后，將結果告訴我。
’??’：協議，商議，洽談;’??’：商量，議論。相比之下，前者比較偏正式，一般用在商務洽談。
