韓語新造詞系列之【???】

有粘性

??? ??: ‘???’? ??, ???? ?, ? ??? ??? ?? / ??? ???? ????? ??? ??.

詞

典釋義：“???(勁道，柔韌，精明)”的原話，和面或者是飯，年糕等一類的很筋道。/性格精明又挑剔，縝密，面面俱到。

?? : ?? ?? ??? ??? ??? / ? ?? ???? ?? ?????.

例文：年糕太有粘性了吃起來有點兒費勁。/那個人比看上去更精明。

‘???’? ‘???’? ?? ??? ???? ???? ???? ?????. ?? ??? ? ?? ??? ?? ? ???? ????, ???? ????? ???? ????. ??? ?? ???? ?? ??? ?? ? ??? ??? ???!

“???”是和“???(勁道，柔韌，精明)”具有相同的意思而使用并被列入標準語的單詞。主要是在形容年糕或者是飯很有粘性的時候使用，也用來形容人的性格執拗，仔細，縝密。如果和像年糕一樣有粘性的人一起工作的話好像是件不錯的事呢！