英語
日語
法語
德語
西班牙語
意大利語
阿拉伯語
葡萄牙語
越南語
俄語
芬蘭語
泰語
丹麥語
對外漢語
plmm
釋義：plmm就是“漂亮妹妹”的意思的縮寫，之前頻繁出現(xiàn)在《創(chuàng)造101》選手的評論里，現(xiàn)在不流行叫”小姐姐”而是改叫“漂亮妹妹”了。
韓語翻譯參考如下：
按照字面意思直譯的話就是“?? ???”，但是其實這句話就是指那些漂亮的女孩子啦，所以可以意譯成“ ?? ??”或“ ??? ?”。
?: ?? ??? ?? ???? ?? ? ? ?? ??? ?? ???.
例子：plmm憑借高顏值過日子的時代已經(jīng)過去了。
?: ??? ?? ? ???.
例子:plmm都行不通。
???【名詞】顏值，外形
1. ?? ???? ??? ?????
誰是女團的顏值擔(dān)當(dāng)？
2. ???? ?? ?? ??? ????.
真的是顏值最完美的情侶。
??【副詞】一早，早就，已經(jīng)
1. ?? ?? ???.
春天早就過去了。
2. ?? ??? ?? ??? ???? ?? ?? ??? ?
還沒好好玩就要回家了？
???【被動詞】被獵食，被吃，(時間、金錢等)被浪費，被耗費
1. ?? ????.?? ??? ??? ??? ? ??.
放棄吧。這種手法在這里一點都行不通。
2. ??? ????? ???.
兔子被老虎吃掉了。
