bp
釋義:就是“白嫖“的拼音首字母縮寫。”白嫖“就是指不花費錢,而得到某些本應花錢才能得到的東西。也就是”坐享其成“的意思。在飯圈即指嘴上說喜歡而不花錢買官方CD、周邊等支持愛豆的粉絲。
韓語翻譯參考如下:
??? ??? ?? ???? ?? ??? ???.
?:??? ??? ?? ??? ??? ?? ??? ???? ? ? ??.
例子:這些bp不能稱之為粉絲。
?: ??? ??? ?? ??? ??? ??? ??? ???? ???? ?????
例子:這些bp怎么能這么無恥地攻擊鐵粉呢?