視奸
釋義:是指充滿凌辱欲望和占有渴望的視奸眼神,偷窺、男性在大街上不懷好意的注視著女性、女性這樣對待男性等等就是廣義上的視奸。當今社交網站的流行用語,意為因欣賞某個人而瀏覽他在該社區的全部發言,使用對象不區分性別,常配合第一人稱使用,帶有戲謔的語氣。
韓語翻譯參考如下:
????
?: ????? ?????? ????? ??? ??? ??? ??? ??? ???? ????? ??? ??????.
例子:視奸就是意指僅憑視線就給對方帶來被侮辱的精神傷害,不是法律用語,而是新造詞。