【韓語網絡用語】 ???？

 

???怎么來的呢？

 

?--??的過去時--輸

 

?--?--（副詞）好好的

 

?--???的過去時--打架

 

???--??? ? ???--雖然輸了，但是努力戰斗過了

 

???是「雖然失敗但努力戰斗過了（??? ? ???）」的縮寫，多用於體育競技，對雖然最后失敗但過程中非常努力、呈現了一場精彩的隊伍進行稱贊和鼓勵，類似中文的「雖敗猶榮」。

 

'??? ? ???'? ???. ?? ????? ????? ???? ???? ????? ? ????. ??? ??? ???. 2002 ? ??? ?? ???? ?? ???? ????? ??? ??? ??? ??? ?? ? ?? ?? ???? ?? ??? ????? ?? ? '??? ? ???.', '??? ????', '??? ???' ?????, ??? ??? ???? ??? <???? ? ??(???)>, <???? ???(???)>?? ????. 

 

是"雖然輸了，但打得很好"的縮略。 主要用在雖然在結果上輸了，但是在過程很精彩時使用。

 

在2002 年，韓國足球隊與世界杯的世界強隊進行比賽并輸掉比賽時，新聞等媒體主要報道的頭條新聞就是"雖然輸了，但是踢得很好"、"表現出了斗志"、"看到了希望"等，在反復出現這些句子后，慢慢衍生出來的???? ? ??(???)>, <???? ???(???）>

 

現在大家知道了嗎？

 

如果大家有想要知道的網絡用語或者其他韓語知識，也可以給小編留言，給大家講解哦~~