英語英語 日語日語 法語法語 德語德語 西班牙語西班牙語 意大利語意大利語 阿拉伯語阿拉伯語 葡萄牙語葡萄牙語 越南語越南語 俄語俄語 芬蘭語芬蘭語 泰語泰語 丹麥語丹麥語 對外漢語對外漢語
      熱門標簽: 韓語詞匯 因為難 破譯韓文字體
      當前位置: 首頁 » 韓語詞匯 » 韓語俗語 » 正文

      韓語俗語:天無絕人之路

      發布時間:2016-12-13     來源:互聯網    進入韓語論壇
      (單詞翻譯:雙擊或拖選)
       ??? ???? ??? ??? ??.天無絕人之路
       
      對話:
       
      ??:?? ????
      ???:?? ? ??? ??? ?? ???.
      ??:???? ??? ?? ????
      ???:??? ???? ??? ??? ??? ?? ??? ?? ??? ?????.
      ??:?,?? ??? ?? ?? ??? ??? ??? ??? ??? ????.???? ??? ?, ?? ?? ?? ???? ???? ?? ??? ?? ?? ??? ?? ???.
      ???:?, ?? ?????. ?? ?? ???? ? ???? ??? ?????
      ??:4? 2????.
      ???:?? ?????
      智友:在干什么呢?
      丹尼爾:看這個月的星座運勢呢。
      智友:是嗎?寫著什么?
      丹尼爾:寫著天無絕人之路,但不知道是什么意思?
      智友:啊,那是說再怎么困難的事也有解決的方法。所以丹尼爾,如果有什么困難的事也不要放棄,努力的話肯定會有好結果。
      丹尼爾:啊,原來是那個意思。要幫你看看你的星座嗎?生日是幾號?
      智友:是4月2號。
      丹尼爾:那是白羊座。
      講解:
       
      直譯是“天塌下來也有逃出的洞”,表示天無絕人之路。

      Tag: 韓語俗語 天無絕人之路
      外語教育微信

      論壇新貼