英語英語 日語日語 法語法語 德語德語 西班牙語西班牙語 意大利語意大利語 阿拉伯語阿拉伯語 葡萄牙語葡萄牙語 越南語越南語 俄語俄語 芬蘭語芬蘭語 泰語泰語 丹麥語丹麥語 對外漢語對外漢語
      熱門標簽: 韓語詞匯 因為難 破譯韓文字體
      當前位置: 首頁 » 韓語詞匯 » 韓語臺詞搭配 » 正文

      【韓語臺詞搭配】第7期

      發(fā)布時間:2015-09-16     來源:互聯(lián)網(wǎng)    進入韓語論壇
      (單詞翻譯:雙擊或拖選)
       ???  權(quán)永燦
      ??? (30?) / ??? ??
      權(quán)永燦(30代)/書振的秘書
      ?? ???
      本名 李承俊
      ?? 1973.02.11
      生日 1973.02.11
      ???? ??? ??? ???? ??? ?,
      ??? ??.
      與干凈利落、果斷的暖男型秘書相距甚遠的生計型秘書。
       
      ????? ??? ??? ???? 4??? ???? ?? ??? ???.
      上班時間隨時都在接電話,獨自撫養(yǎng)4歲女兒的離婚男。
       
      ??? ??? ???, 24?? ???? ?? ???
      ?? ??? ?? ? ??? ??? ???
      ??? ??.
      因為首爾大學(xué)出身的財源和24小時隨時待命的工作,獲得了高收入,總是行事不夠干凈利落,土里土氣的。
       
      ?? ??? ????? ?? ??? ??? ??? ?? ?? ????.
      ??? ?? ?? ?? ?? ??? ???
      ? ??? ? ??? ??.
      總是帶著厚厚的記事本,把書振的話一五一十地記錄下來。但是因為不會看人臉色,辦事不得要領(lǐng),行事不夠靈活,總是讓書振抓狂。
       
      呆子花? ???? ???? ?????? ?? ???
      ? ?? ???.
      就算在大發(fā)雷霆的時候,也一定會接女兒電話的女兒控。
       
      注釋:
      1.??【生計】
      2.??【隨時】
      3.??【財源】
      4.??【村-】土氣,土里土氣
      5.???[?] 厚,厚實
      6.???[?] 唾,吐露
      7.??[zero]
      8.? ???: (???) ?? ???? ????. 形容人非常憤怒或煩悶
      9.????[?] (???)??? ?? ??? ??? ?? ???? ?? ????? ?? ??.突然發(fā)火大吼大叫—大發(fā)雷霆
      10.??【渦中】[?] [?? ‘???’? ?? ??]???? ???? ??? ??? ???? ???. 漩渦(常以???的形式使用)表示陷于復(fù)雜嘈雜的事情或事件中

      Tag: 韓語臺詞搭配 韓語詞匯 韓語入門 怎樣學(xué)韓語
      [查看全部]  相關(guān)評論
      外語教育微信

      論壇新貼