英語
日語
法語
德語
西班牙語
意大利語
阿拉伯語
葡萄牙語
越南語
俄語
芬蘭語
泰語
丹麥語
對外漢語
'?/?/??'雖也與'-??'一樣表示轉折但語氣較弱。動詞之后不管有沒有收音都用'-??',形容詞之后沒有收音用'-??'有收音的情況用'-??'。
一般人們多習慣在口語中使用此詞尾。
??: ??? ??? ??? ????.
長得是挺好看但是性格不怎么樣。
??? ??? ??? ? ???.
天氣雖然好但心情不好。
?? ??? ??? ???.
雖然下雪了但并不冷。
另外，'?/?/??'還可以表提示，說明之意：
??: ?? ?? ?? ??? ??? ? ?? ????
我正在讀書呢能請你們安靜一點嗎?
? ??? ? ???? ? ?????
那個人長那么帥為什么討厭他呀?
