“認真就輸了”用韓語怎么說？

 

釋義：網絡熱詞。相對來說輸贏也是一個比較復雜的哲學概念，“認真”在這里是一種“不恰當地執迷”的態度。意為對待某些事情的時候無需過于認真，無需過于追究。也可以把它當作是一種對生活的警示，時刻注意自己對人對事的態度，某些時候無需太過較真，這樣反而對自己不好。

 

韓語翻譯參考如下：

 

1. ???? ???? ??? ??

 

?: ???? ??? ??? ??? ?? ???? ?? ???? ???? ??? ?? ???.

例子：“認真你就輸了”說的是在為人處世上不要過分執著和嚴肅。

2. ??? ??? ??.

 

?: ? ??? ??? ??? ?? ?? ????.

例子：我來告訴你為什么“認真你就輸了”。