實(shí)用韓語詞類概論（40）b

　　韓國(guó)語的賓格助詞“?/?”有多種含義，最主要的是表示行動(dòng)直接涉及的對(duì)象，并充當(dāng)賓語。賓語后面的謂語動(dòng)詞是他動(dòng)詞（及物動(dòng)詞）。“?”用于開音節(jié)后，“?”用于閉音節(jié)后。

　　（1）“?/?”做賓語時(shí)，表示他動(dòng)詞直接涉及的對(duì)象，充當(dāng)賓語。

　　??? ??

　　種樹。

　　??? ?? ???? ????

　　她喜歡唱歌。

　　??? ?? ??. ???? ????.?? ?? ??? ???

　　告別過去，只展望未來，會(huì)治愈一切的。

　　（2）“?/?”做賓語時(shí)，表示被動(dòng)句中的主語所接受的動(dòng)作所必需的客體。

　　?? ??? ??? ??? ????? ?????.

　　往往計(jì)較利害得失的人，容易上當(dāng)受騙。

　　? ??? ????? ??? ???.

　　那個(gè)孩子被朋友們孤立了

       （3）“?/?”做副詞時(shí)，表示動(dòng)作所間接涉及的對(duì)象，即表示狀語。主要用于口語。

　　? ??? ??? ??? ???.

　　這塊手表為了送給朋友才買的。

　　? ?? ?? ?? ???

　　這封信給哥看嗎？

　　（4）“?/?”做副詞時(shí)，表示動(dòng)作的次數(shù)或數(shù)量。

　　???? ? ??? ?? ? ??? ??? ???? ?????.

　　若要學(xué)好外語，應(yīng)該每天大聲朗讀課文數(shù)十遍。

　　10?? ???? ??? ??? ??? ???.

　　10年如一日幫助了孤寡老人。