韓語諺語? ?? ?? ?? ???. (目不識丁)
生活中,我們常常忘記一些事情。
例如說,手機明明在書桌上,找好幾次也找不到。
用家裡的電話打去,才發(fā)現(xiàn)手機在眼前。
韓語諺語
「? ?? ?? ?? ???.」
(剛放下鐮刀也不知道「?」的模樣。)
就是代表這些情況的韓國諺語。
跟中文的「目不識丁」非常像。
意思是眼前有鐮刀,也想不出來?的樣子是怎樣。
因為鐮刀的模樣非常像韓字的『?』字。
所以這諺語代表「看不清情況」或者「非常蒙昧的人」。
當面這樣的情況,或者遇到這種人
別忘記立刻使用
「? ?? ?? ?? ???.」這句咯!
今天的韓語諺語
? ?? ?? ?? ???. (目不識丁)
(NAN/NO/KO/GI/YEOK/JJA/DO/MO/REUN/DA.)
? ?? ?? ?? ???
"?"開頭的諺語
"?"開頭的諺語
韓語諺語:犯錯的人反而生氣
韓語諺語:井底之蛙
韓語諺語:回家生悶氣