韓國諺語「?? ? ??(舔西瓜外皮)」
隨著韓國文化的流行,很多外國人開始學韓文。
有人想了解韓國流行歌的歌詞開始學韓文、
又有人希望跟自己喜歡的偶像溝通,所以開始學韓文。
?? ? ??
可 是很多學生學了一段時間之后,覺得學韓文比較難。
所以學下去,對自己的信心越來越少,漸漸的放棄學韓文。
這樣把以前學的部分很容易忘記掉,完全喪失以前的動力。
看到這樣的態度,韓國人會講說「?? ? ?? 舔西瓜外皮」。
像一個人不知道西瓜果肉多好吃,
只舔一下西瓜的外皮,說「我吃過西瓜,很難吃!」。
是強調,做一些事要專心一點,要完整的了解對象。
不管是哪國的語言,學語言的是真的很辛苦的。
但是一學會了,有很多優點。
可以跟當地的數千萬人都可以溝通,當朋友。
暫時忘記動力,放棄學韓文的大家!
再想一下自己本來的目的、動機,再專心、努力學韓語!
千萬別錯失甜甜的西瓜果肉咯!
今天的韓語諺語
「?? ? ??」(舔西瓜外皮)
(SU/BAK/GEO/TAL/KKI)
意思:只了解外面、了解程度不完整。
今天的韓文單字
??(SU/BAK):西瓜
"?"開頭的諺語
"?"開頭的諺語
韓國諺語:烏飛梨落
韓國諺語 以德報德