英語英語 日語日語 法語法語 德語德語 西班牙語西班牙語 意大利語意大利語 阿拉伯語阿拉伯語 葡萄牙語葡萄牙語 越南語越南語 俄語俄語 芬蘭語芬蘭語 泰語泰語 丹麥語丹麥語 對外漢語對外漢語
      熱門標簽: 韓語詞匯 因為難 破譯韓文字體
      當前位置: 首頁 » 韓語詞匯 » 實用韓語詞匯 » 正文

      韓國諺語:烏飛梨落

      發布時間:2015-07-27     來源:互聯網    進入韓語論壇
      (單詞翻譯:雙擊或拖選)
      韓國諺語|烏飛梨落「??? ?? ? ????.(烏飛梨落)」
       
      韓語諺語|烏飛梨落
       
      有一天,營運果樹園的一位農夫,
       
      怕自己的水梨被鳥群吃掉,
       
      在自己的果樹園過個夜,一直在警備。
       
       烏飛梨落
      時間太晚,身體很累,農夫睡了一下下。
       
      他睡覺的時候突然颳大風,一大堆梨子掉下來了。
       
      恰巧一群烏鴉飛在果樹園上,醒來的農夫就指著烏鴉說
       
      「該死的烏鴉!被烏鴉弄壞了!」
       
      無辜的烏鴉只是飛過梨樹上空,卻被農夫罵。
       
       
      「??? ?? ? ????.(烏飛梨落)」
       
      是反映這種情況的諺語。
       
      沒什么壞意,做了一些事情。恰巧是跟壞事有關,而發生誤會。
       
      所以親愛的大家!要好好記得這句諺語。
       
      我們身邊發生一些不開心的事情而怪別人之前,
       
      一定要好好注意現在是什么樣的情況。
       
      分析好,發現了真的是他/她的錯誤,這樣才可以怪別人。
       
      我們千萬不要怪無辜的人家咯!!
       
      今天的諺語
       
      「??? ?? ? ????.(烏飛梨落)」
       
      (KKA/MA/GWI/NAL/JA/BAE/TTEO/REO/JIN/DA.)
       
      "?"開頭的諺語
       
      "?"開頭的諺語
       
      韓國諺語:舔西瓜外皮
       
      韓國諺語 以德報德

      Tag: 韓語學習 韓語詞匯 韓語諺語 韓語學習網
      外語教育微信

      論壇新貼