英語英語 日語日語 法語法語 德語德語 西班牙語西班牙語 意大利語意大利語 阿拉伯語阿拉伯語 葡萄牙語葡萄牙語 越南語越南語 俄語俄語 芬蘭語芬蘭語 泰語泰語 丹麥語丹麥語 對外漢語對外漢語
      熱門標簽: 韓語詞匯 因為難 破譯韓文字體
      當前位置: 首頁 » 韓語詞匯 » 實用韓語詞匯 » 正文

      韓語俗語:石頭橋也要鼓著走

      發布時間:2015-07-27     來源:互聯網    進入韓語論壇
      (單詞翻譯:雙擊或拖選)
      韓語俗語:???? ??? ?? ???.(石頭橋也要鼓著走)
       
      ---小心無大過,比喻做事即使是自己熟悉的事,也要小心謹慎。
       
      人生上我們會遇到一些「很甜蜜」的機會。
       
      “有很好的投資處!你要不要?收益率500%”
       
      “這有很容易賺錢的路!介紹我們的產品就有收入哦!”
       
      可是這樣迷惑大家的機會之中,
       
      大多數都是「詐騙人家」的黑機會。
       
       韓語俗語

      因為韓國社會也有很多這樣的狀況。
       
      遇到這些機會的時候,很多人會提醒這個諺語。
       
      「???? ??? ?? ???.(石頭橋也要鼓著走)」
       
      這諺語的意思是,
       
      「一個看起來很強,很安全的石頭橋,也會有一些問題。」
       
      所以我們遇到好機會的時候,不要立刻去接受。
       
      要慢慢的考慮、調查,之后決定要不要接受。
       
      這樣才不會遇到不幸的狀況吧!
       
      今天的諺語
      「???? ??? ?? ???.(石頭橋也要鼓著走)」
      (DOL/DA/RI/DO/DU/DEUL/GYEO/BO/GO/GEON/NEO/RA.)
       
      今天的單字
      ?(DOL):石頭
      ???(GEON/NEO/DA):穿過

      Tag: 韓語學習 韓語詞匯 韓語諺語 韓語學習網
      外語教育微信

      論壇新貼