?? ???
丟了魂兒似的
?? ??"?? ???""?? ???"? ??? ????? ??? ??. ?? ??? ?? ???? ?? ?? ?? ????.
韓語中的“丟了魂兒似的”在中文中也同樣適用,指的就是那些老是發懵的人。
例:
A:? ??? ?? ????
A:你最近怎么了?
B:??, ?? ?? ??.
B:沒什么啊。
A:??? ? ?? ??? ??? ?? ???
A:那怎么老是跟丟了魂兒似的?
B:?? ?? ????. ?? ? ???.
B:孩子晚上老鬧,睡不好。