英語
日語
法語
德語
西班牙語
意大利語
阿拉伯語
葡萄牙語
越南語
俄語
芬蘭語
泰語
丹麥語
對外漢語
??? ????? 這是哪兒？
?? 這里
? 表示主語
?? 哪里
?? 鐘路（地名）
??? 大使館
?? 到
????? 謝謝
???? 不客氣
?? 那邊
?? 遠
??? 近
?? 多久
??? 得
? 五
? 分
? 左右
A. ??? ????? 這是哪里？
B. ????. 這是鐘路。
A. ???? ????? 大使館在哪兒？
B. ?????. 在那邊。
A. ???? 遠嗎?
B. ???, ????. 不，很近。
A. ??? ???? 得多久？
B. ? ? ???. 得五分鐘。
A. ???? ???? 大使館遠嗎？
B. ?, ???. 是，很遠。
A. ? ? ???? 得幾分鐘。
B. ??? ???. 得四十分鐘。
A. ????? 這是哪里？
B. ??????. 這是光化門。
A. ?????. 謝謝。
B. ??? ???. 再見。
1. -?
(1) ‘-?’顯示動詞或形容詞的主語。在會話中常省略。
(2) ‘-?’應在以元音結尾的名詞后面。
?? | ? | ???? 學校遠嗎？
?? | ? | ???. 學校遠。
?? | ? | ????? 商店近嗎？
?? | ? | ????. 商店很近。
2. -?
(1) ‘?’ 的意思和 ‘?’ 一樣。
(2) ‘-?’ 應在以輔音作結尾的名詞后面。
? ? | ? | ???? 那間房子好嗎？
? ? | ? | ???. 那間房子很好。
? | ? | ??? 衣服便宜嗎？
? | ? | ??. 衣服很便宜。
3. -?
(1) 在對話中可有可無。
(2) 他可以被停頓代替。
???. 遠。
?? ???. 很遠。
??? ?? ???. 大使館很遠。
???? ?? ???. 大使館很遠。
