有內味了
釋義:網絡流行詞,在北方口音中,習慣將“那”讀成“內”,意思是有那種味道(感覺)了。一般用于表示前文出現過的事物是否地道、正宗。
韓語翻譯參考如下:
?? ??? ?.
?: ??? ????? ??? ??? ? ?? ? ??. ?? ??? ?.
例子:雖然是簡筆畫,但人物特征很突出。有內味了。
拓展
????【形容詞】簡單的 ,單一的 ,單純的
1.??? ???? ?? ??? ???.
買了簡約設計的戶外服。
2.??? ?? ??? ???? ??.
喜歡簡約氣質的箱型風格。
??【名詞】感覺 ,感受
1.?? ?? ? ??? ??? ??.
今天相親見到的女子感覺很不錯。
2.??? ?? ???? ? ??? ??? ??.
潮濕的天氣讓人感到更熱。
???【動詞】 救活 ,挽救 ,使 …活, 保持 (顏色、個性等)
1.?? ?? ??? ???.
救活了垂死的人。
2.??? ?? ? ??? ???.
看到照片,激起了過去的回憶。