英語
日語
法語
德語
西班牙語
意大利語
阿拉伯語
葡萄牙語
越南語
俄語
芬蘭語
泰語
丹麥語
對外漢語
[單詞解釋]
?: 眼睛
???: 豆莢皮
??: 被蒙上
[???] ?? ??? ??? ???? ?? ??? ????? ??? ?.
[直譯] 比喻說眼睛被蒙住無法正確判斷是非
[中文解釋] 看走眼，蒙住了雙眼
[相似句子]
?? ???? ???
?? ???? ???
[例子]
1. ??? ?? ??? ????? ??? ?? ???? ???.
我弟弟喜歡上了公司的女同事，被愛情蒙住了雙眼。
2. ? ?? ???? ??? ??.
看來我看走眼了。
3. ?? ???? ?? ?? ????. ?? ?? ???? ???? ?? ????.
不用管別人，自己喜歡才行，情人眼里出西施嘛。
4. ??? ? ?? ???? ????. ?? ? ????. ? ??.
第一眼看見你我被你蒙住了雙眼，你就是我的菜，是我的。
5. ??? ? ??? ??? ? ?? ??? ? ?? ? ?? ???? ??? ? ???.
大家都說他，但是我還是覺得他很可愛。看來我真是被他蒙住了雙眼。
