韓語日常用語(5):電話

喂。    
 ????.
  [ yeoboseyo ]
 
  我可以借用一下電話嗎？   
 ??? ? ???? ????
  [ jeonhwareul jom billyeosseodo doelkkayo ]
 
  公用電話在哪兒？   
 ????? ??? ?????
  [ gongjungjeonhwaneun eodie itseumnikka ]
 
  附近有公用電話嗎？    
 ??? ????? ?????
  [ bugeune gongjungjeonhwaga itseumnikka ]
 
  請再說一遍。    
 ?? ? ? ??? ???.
  [ dasi hanbeon malsseumhae juseyo ]
 
  請說大聲點兒，好嗎？    
 ? ?? ??? ???????
  [ jom keuge malsseumhae jusigetseumnikka ]
 
  請慢點兒講。  
 ? ??? ??? ???.
  [ jom cheoncheonhi malsseumhae juseyo ]
 
  您找哪一位？    
 ?? ?? ??????
  [ eoneu buneul chajeusimnikka ]
 
  你打錯了。  
 ?? ?????.
  [ jalmot geosyeotseumnida ]
 
  喂，是大邱市政府嗎？    
 ????, ????????
  [ yeoboseyo, daegusicheongimnikka ]
 
  過一會兒再打電話。   
 ???, ?? ?? ?????.
  [ jamsihu dasi jeonhwahagetseumnida ]
 
  他什么時候回來？  
 ?? ?? ??????
  [ geuneun eonje dolaomnikka ]
 
  我想留話。 
 ???? ??? ????.
  [ mesijireul namgigo sipseumnida ]
 
  謝謝您給我來電話。 
 ??? ??? ?????.
  [ jeonhwahae jusyeoseo gamsahamnida ]
 
  我想打國際電話。   
 ????? ?? ????.
  [ gukjejeonhwareul geolgo sipseumnida ]
 
  電話費多少錢？  

????? ??????
  [ jeonhwayogeumi eolmaimnikka ]