銀行常用語

銀行職員
?? ???. ??? ?? ?????
 .   ?
歡迎光臨。您需要幫忙嗎？

麗麗
???? ????.
 .
我想兌換貨幣。

銀行職員
??? ?? ?????
  ?
您要換多少？

麗麗
??? ?? ??? ?? ???.
    .
請把美元換成韓元。

銀行職員
??? ?? ???.
  .
請出示護照。

麗麗
?? ????.
 .
現(xiàn)在沒有。

銀行職員
????? ??? ??? ?? ?? ?? ???.
      .
對不起，沒有護照就無法給您兌換。

麗麗
???? ?? ??? ??? ?? ?????.
?     .
是嗎？那我就去拿護照后再來。

- 過一會兒 -
麗麗
???? ?? ?? ???. ??? ?? ??? ??? ????
   .     ?
護照和美元在這里。今天的匯率是多少？

銀行職員
?? ?? ??? ??? ?? ?? ????.
      .
買入價韓元兌換美元，賣出價韓元兌換美元。

麗麗
??? ? ??? ??? ???
    ?
匯款的匯率是多少？

銀行職員
??? ?? ??? ??? ?? ????.
     .
匯出價韓元兌換美元，匯入價韓元兌換美元。

麗麗
?~ ??? ?? ????!
~   !
啊，匯率降了很多！

銀行職員
? ?????. ?? ????.
 .   .
是的。這是萬千元。

麗麗
? ?????.
 .
好。謝謝。

會話 . 開戶
銀行職員
?? ???. ??? ?? ?????
 .   ?
歡迎光臨。您需要什么幫忙嗎？

麗麗
??? ??? ??? ?? ??? ?? ? ????
       ?
我想開戶，可我是外國人也可以開嗎？

銀行職員
???? ???????? ??? ??? ???.
    .
有護照或外國人登錄證再加圖章就可以。

麗麗
??? ??? ??? ????
   ?
沒有圖章怎么辦？

銀行職員
?? ??? ??? ???. ?? ???? ??? ?????
   .    ?
那簽字也可以。您要開哪一種賬戶？

麗麗
???????? ??? ???.
  .
請給我開普通賬戶。

銀行職員
?? ? ???? ??? ??? ? ???.??? ??? ?????????
      .  ?
那請?zhí)顚懮暾埍砩蠘?biāo)注的地方。今天您要存多少？

麗麗
??? ??? ???????.
  .
今天存美元。

銀行職員
??????? ??? ???? ?? ???? ????.????? ??? ?? ????? ???? ??? ??? ? ?? ????? ??? ??? ??? ?????
     .
今天存美元。

麗麗
???? ? ??? ?? ???? ????
?     ?
是嗎？那種外匯賬戶就不收手續(xù)費嗎？

銀行職員
? ?? ??? ????? ?????.
    .
是。那是可以直接存取外匯的賬戶。