韓語日常用語(3)怎樣表示驚訝
???? ??? ??????
⑴.常用語句 ????
①.???? ??? ? 表示驚訝
a.?? ??? ?? ????! 這使我感到很驚訝!
b.?? ???! 大吃一驚!
c.????? ???. 沒想到。
d.?? ??? ?? ????? ????. 他的失敗讓我感到意外。
e.?? ??? ?? ????. 他的失敗讓我感到很意外。
f.??? ? ?? ?? ???. 她不來我感到很驚訝。
g.? ?? ??? ?? ????. 很難相信這件事。
h.?? ????. 真是嚇了我一跳。
i.?? ?? ????. 這也太奇怪了。
j.???? ???. 連想都不敢想。
k.?? ?? ? ????! 這簡直難以置信!
l.?? ???? ????. 這是不可能的事。
m.?????! 開玩笑!
n.??! 哎呀呀!
o.?! ?? ? ???? 啊!這是怎么回事?
p.????! ??? 3????? 什么?至少3年?
q.??! ????? 什么!你說什么?
r.?????? 真的嗎?
s.?? ?? ???! 還有這樣的!
t.?? ?? ????! 這可真怪!
u.?????! 不可能!
v.???? ???! 別開玩笑!
w.?? ??? ????! 這不是真的吧!
x.?? ??? ?? ????? 這到底是怎么回事?
y.?? ?? ????. 我感到非常驚訝。
z.???! ?????? 天哪!真的嗎?
⑵情景對話 ????
??1
A:???? ???, ?? ??? ??? 3????.
B:????? ??? 3??????
A:?????.
B:??? ???. ??? ?? ? ???.
A:我是有房子要出租,但是租約至少簽3年。
B:什么?至少3年?
A:先生,很遺憾。
B:考慮考慮,回頭我們會再過來。
??2
A:? ??? ??? ??? ???? ??? ?? ????.?? ??? ??????.
B:?? ??? ? ??.
A:他沒通過韓語考試我感到很驚訝,他學習真的是很用功啊。
B:我也弄不明白為什么。
??3
A:??? ???? ???.
B:?????? ? ?? ??????.
A:??? ?? ????? ?? ??? ????
B:?????.???.
A:只有一把扶手椅!
B:真的嗎?我訂了兩把!
A:這到底是怎么一回事?您有訂單嗎?
B:當然有了,您瞧!
??4
A:?????
B:?? ?? ??? ????.
A:????
B:???. ?? ?? ???? ?????.
A:什么?
B:他出車禍了。
A:嚴重嗎?
B:不嚴重,他剛才是從醫院打來的電話。