韓語日常用語(7)怎樣向他人告辭
?? ??? ??? ? ??? ?? ????
⑴.常用語句 ????
①.???? ?? 一般的用語
a.??? ???,??(???,???). 再見,夫人(小姐,先生)。
b.??,??(??). 再見,恩熙(雪兒)。
c.?? ?? ???. 回頭見。
d.??? ?. 過會兒見。
e.? ?? ??. 稍后見。
f.?? ?? ?. 過兩天見。
g.??? ???. 下次見。
h.?? ?? ????. 下周見。
i.?? ?? ??. 過幾天見。
j.?? ?? ???. 今天晚上見。
k.?? ??. 明天見。
l.??? ??? ??? ???. 周一上午打電話呀。
m.? ?. 晚安。
n.??? ??? ???. 周末快樂。
o.?? ? ????. 祝您過個愉快的周末。
p.??? ??? ???. 假期愉快。
q.?? ? ?????! 祝你旅途順利!
r.???? ???. 別泄氣。
s.?? ?????. 繼續努力。
②.?? ?? ?? ?? 更禮貌的用語
a.??? ???,? ???. ?? ?? ?? ?? ????. 再見,王先生。見到您很高興。
b.??? ???,? ???! ?? ?? ?? ?? ? ? ??? ????!
再見,王先生。我希望很快見到您。
c.??? ???,? ???. ? ??? ??? ?????. 再見,王先生,非常感謝您的款待。
d.??? ???.? ?? ?? ?? ?????. 再見,感謝您所作的一切。
e.?????? ?? ?? ?????. 請你原諒,我該走了。
f.?????? ?? ?? ??. ? ???? ?? ???.
對不起,我該走了。我與王先生有個約會。
⑵.情景對話 ????
??1
A:??????
B:?????,?? ? ? ?????
A:????.?? ?? ????. ??? ???. ?? ?? ????.
B:??? ???.
A:你好。
B:你好,去喝杯咖啡嗎?
A:我可不行,我有事要做。再見,過幾天見。
??2
A:??! ???.? ????
B:? ???.??? ??? ???
A:?,???10?.
B:? ??!? ????? ??! ??! ??? ?.
A:??!
A:你好,恩熙!你過的好嗎?
B:很好。你呢?你住在這兒嗎?
A:對呀,新石洞10號。
B:好極了!我住在蒙日廣場。再見,一會兒見。
A:再見。
??3
A:??? ??? ??? ?????.
B:?????.??? ????.
A:謝謝你給我提供的文件。
B:不客氣,再見。
??4
A:?? ?? ??? ??? ?? ???.?????
B:????.?? ?? ?? ????? ?? ???.
A:???.
B:?? ? ??.
A:下星期我們在漢城,您也在嗎?
B:當然了。那么下星期在辦公室見。
A:好的。
B:下星期見。