【課文原文】
??? ??? ??? ????
母親貴庚啊?
???: ?? ?, ??? ???
曉珍:浩民,你去哪里?
??: ?? ?? ???? ????? ???? ??. ?? ??? ?? ?????
浩民:下周是我母親的生日,所以想去百貨店。買什么做生日禮物好呢?
???: ??? ??? ??? ????
曉珍:母親今年貴庚?
??: ?? ?? ????.
浩民:今年六十二。
???: ?? ??? ???? ?? ????? ?? ???? ???? ?? ??????.
曉珍:那紅參怎么樣?我也是聽朋友說才買來送給父母的,他們非常喜歡。
??: ??? ????
浩民:紅參是什么?
???: ??? ???? ???? ??? ??? ????? ?????.
曉珍:用韓國人參做成,有益健康,大人們都很喜歡。
??: ?, ?? ????. ????.
浩民:啊,那不錯。謝謝。
【單詞學習】
?? 名詞,生辰、壽辰
??? 名詞,母親、媽媽,‘???’的敬稱
?? 名詞,高壽、貴庚
?? 數詞,六十
?? 名詞,紅參
?? 名詞,人參
【語法學習】
01 ?
助詞,“的”。
???? ???? ??????.
爸爸的爸爸是爺爺。
??? ??? ?????.
韓國的首都是首爾。
02 -??/??
助詞,用于指人或物的名詞、代詞之后,表示動作的間接對象。
????? ???/?? ?? ?????.
男朋友送了花給我。
?? ????/?? ??? ???.
我給了朋友咖啡。
03 -???/???
助詞,表示行為、動作發生的地方,相當于“從…那里”。
???????/??? ??? ????.
我從女朋友那里收到了禮物。
?? ? ???? ?????/??? ????.
這件事是我從朋友那里聽來的。