奧利給
釋義:網(wǎng)絡(luò)流行詞。快手上的主播在直播或者錄視頻時(shí)的說(shuō)的話術(shù),該詞就是我們常說(shuō)的“給力”的意思,也稱給力噢,作為感嘆詞,可能包含了贊美、加油打氣等多種感情色彩。
韓語(yǔ)翻譯參考如下:
1. ???!
?: ?? ??. ???!
例子:干就完。奧里給!
2. ???!
? : ??? ?? ??? ???. ???!
例子:堅(jiān)持就是勝利。奧里給!
3. ? ? ? ??!
?: ???? ??? ????? ?? ?? ?? ? ??. ? ? ? ??!
例子:就算遇到困難也不要害怕,自信地去做。奧里給。