韓國生活電臺(tái)節(jié)目臺(tái)詞中韓雙語【約會(huì)地點(diǎn)6】

。

??: ?. ??? ?? ?? ????? ???????

錫鎮(zhèn)：嗯，所以靜華你也穿救生衣吧？

??: ?. ??. ? ?? ?? ??.

靜華：嗯，都穿呢，一次也沒脫過。

??: ??? ?????.

錫鎮(zhèn)：那是因?yàn)闆]有自信。

??: ?. ??? ?? ??? ??? ? ??? ??.

靜華：嗯，還有因?yàn)槲也粫?huì)游泳，一定要穿。

??: ?? ???? ? ???.

錫鎮(zhèn)：我不穿游泳衣。

??: ?, ????

靜華：啊，真的？

??: ??? ???.

錫鎮(zhèn)：我是很不要臉的哦。

??: ??? ?? ????. ????.

靜華：看來是對(duì)方不介意吧。

??: ???? ????.

錫鎮(zhèn)：因?yàn)槎际且蝗耗械娜サ摹?/p>

??: ?, ???. ?? ??? ???? ? ?? ?????

靜華：啊，難怪呢，還有哥哥你還有想到其他地方嗎？

??: ?? ? ?????. ??, ?? ?? ????.

錫鎮(zhèn)：這個(gè)就很平常啦，弘大！我推薦弘大。

??: ?, ??!

靜華：啊，弘大！

??: ?. ??? ?? ?? ??? ?? ??? ???? ??? ??? ??? ??? ??? ?? ??? ??? ??, ??? ??, ??? ? ?? ?? ? ???? ? ???? ??? ?? ?? ??? ?? ?? ?? ? ???.

錫鎮(zhèn)：嗯，弘大有很多美食店和咖啡廳，沒有什么特別約會(huì)計(jì)劃的話就隨便去一下弘大，到美食店吃點(diǎn)好吃的，然后喝杯咖啡，聊聊天兒，這樣打發(fā)時(shí)光也不錯(cuò)啊。

??: ?. ???. ?? ??? ?? ??? ? ? ?? ?????.

靜華：嗯，對(duì)啊。那里也見到很多情侶牽手走路呢。

??: ?. ???? ??? ??? ??? ??? ???? ? ????. ? ???? ? ??? ?? ??? ??? ?? ? ???.

錫鎮(zhèn)：嗯，以上是我們對(duì)聊天場所的對(duì)話，好像每個(gè)國家都有特別的約會(huì)場所呢。

??: ???? ??? ?? ????? ????.

靜華：大家主要在哪里約會(huì)呢，我們很好奇呢。

??: ?? ????. ???.

錫鎮(zhèn)：我們真的很好奇呢。

??: ????. ? ???? ?? ??? ????.

靜華：真心拜托大家給我們留言哦。

??: ?. ?? ??? ?? ????? ???? ?????.

錫鎮(zhèn)：嗯，那我們下次聊天節(jié)目再見吧。

??: ?. ??? ???.

靜華：嗯，再見。

??: ??? ???.

錫鎮(zhèn)：再見。