韓國生活電臺節目臺詞中韓雙語【紀念品1】

允雅：大家好，這里是TalkToMeInKorean聊天節目。

??: ?????. ?? ?.

錫鎮：你好，允雅。

??: ?????. ?? ?.

允雅：你好，錫鎮。

??: ?????. ???.

錫鎮：大家好。

??: ?????. ???.

允雅：大家好。

??: ?? ???? ?? ?? ?? ?????.

錫鎮；允雅這次真是隔了很久才回歸我們節目啊。

??: ??????.

允雅：很久了。

??: ?? ?, ??? ?????.

錫鎮：允雅，過得怎樣了？

??: ? ????. ??? ?? ?? ???.

允雅：過得很好，最近去了趟旅游。

??: ????? ????

錫鎮：旅游？去哪？

??: ???. ??? ??.

允雅：九州，在日本呢。

??: ?? ???? ?? ???????

錫鎮：日本九州有什么有名的東西呢？

??: ??? ????. ??? ??? ?? ????.

允雅：溫泉很有名。所以我經常泡溫泉。

??: ??? ?? ? ??? ?? ??? ? ???.

錫鎮：所以允雅你的皮膚變得好了很多呢。

??: ?? ????. ?????

允雅：本來就很好嘛，不是嗎？

??: ????. ?...????.

錫鎮：不...本來就好。

??: ?? ?????? ???? ??? ??? ??? ??. (??????) ?. ? ???? ? ??? ???? ???? ????. ???? ?? ???? ???????

錫鎮：這次的聊天節目是關于紀念品的。（紀念品？）嗯，每個國家都有自己代表性的紀念品嘛，日本有什么有名的紀念品呢？