英語(yǔ)英語(yǔ) 日語(yǔ)日語(yǔ) 法語(yǔ)法語(yǔ) 德語(yǔ)德語(yǔ) 西班牙語(yǔ)西班牙語(yǔ) 意大利語(yǔ)意大利語(yǔ) 阿拉伯語(yǔ)阿拉伯語(yǔ) 葡萄牙語(yǔ)葡萄牙語(yǔ) 越南語(yǔ)越南語(yǔ) 俄語(yǔ)俄語(yǔ) 芬蘭語(yǔ)芬蘭語(yǔ) 泰語(yǔ)泰語(yǔ) 丹麥語(yǔ)丹麥語(yǔ) 對(duì)外漢語(yǔ)對(duì)外漢語(yǔ)
      熱門標(biāo)簽: 韓語(yǔ)詞匯 因?yàn)殡y 破譯韓文字體
      當(dāng)前位置: 首頁(yè) » 韓語(yǔ)口語(yǔ) » 韓語(yǔ)口語(yǔ)常用語(yǔ) » 正文

      韓國(guó)生活電臺(tái)節(jié)目臺(tái)詞中韓雙語(yǔ)【印象深刻的老師2】

      發(fā)布時(shí)間:2021-06-26     來(lái)源:互聯(lián)網(wǎng)    進(jìn)入韓語(yǔ)論壇
      (單詞翻譯:雙擊或拖選)
       ??: ?? ????????. ?? ??????, ???? ?? ???, ?? ?? ??? ?? ??????, ?? ? ?? ??? ???? ???, ????? ?? ? ? ??? ? ?? ?? ????. ?? ???? ??? ?? ? ?? ???? ???? ??? ???. ? ?? ? ?? ?? ??????.

      孝真:是國(guó)語(yǔ)老師呢,長(zhǎng)得很帥,聲音很好聽,很有國(guó)語(yǔ)老師的感覺(jué)。有一天我走在走廊上,突然馬上要到上課時(shí)間了,趕緊加快了步子,可是老師卻在窗邊站著看著我。那天還下著雨呢。

      ??: ?! ?? ??!

      錫鎮(zhèn):啊,還下雨!

      ??: ?. ???? ?? ?? ?? ??? ??? ?????.

      孝真:嗯,老師真的是很有感情的人呢。

      ??: ??? ?? ??? ? ??? ??? ??????

      錫鎮(zhèn):陽(yáng)光照射進(jìn)來(lái)的那一刻看起來(lái)也很帥嗎?

      ??: ? ???? ???. (????.) ??? ???? ???? ????

      孝真:都很帥。(原來(lái)如此)哥哥你有記得的老師嗎?

      ??: ?? ?? ??? ? ???? ?? ????.

      錫鎮(zhèn):我最記得的是幼兒園時(shí)的老師。

      ??: ??? ???? ????? (?. ?.) ?? ??????

      孝真:還記得幼兒園時(shí)的老師?(嗯,嗯)是什么樣的老師呢?

      ??: ? ? ??? ???? ?? ??? ?????.

      錫鎮(zhèn):那時(shí)那位幼兒園的老師真的很漂亮。

      ??: ??? ???? ?? ?? ???? ????.

      孝真:幼兒園老師不大都是很漂亮的嘛。

      ??: ?? ???? ? ? ???? ? ? ? ?? ? ?? ?? ??? ?? ??? ????.

      錫鎮(zhèn):有兩位漂亮的老師,其中有一位在租了我家房子住了下來(lái)。

      ??: ?? ??? ?????? ???? ??!

      孝真:租了住下來(lái)?真的?嗚哇!

      ??: ?? ????? (?.) ??? ?? ???? ??? ???? ?? ?? ?? ???. ???? ????. (????) ?. ?. (????.) ????? ?? ?? ?? ???” ??? ?? ?

      ??? ??? ???? ???? ?? ???? ?? ? ??. ??? ?? ?? ???? ?? ????? ?? ?? ???.

      錫鎮(zhèn):很神奇吧?(嗯。)所以每天早上幼兒園的小朋友們就會(huì)到我家來(lái),說(shuō)是要來(lái)看老師。(是因?yàn)槔蠋熎粒浚┼牛拧#▽?duì)啊)所謂我開始時(shí)還以為“是來(lái)看我的嗎?”還挺驕傲的,結(jié)果才發(fā)現(xiàn)是來(lái)看老師的,家里客人來(lái)得多也挺好的。

       

      Tag: 韓國(guó)生活電臺(tái)節(jié)目臺(tái)詞中韓雙語(yǔ)【印象深刻的老師2】
      外語(yǔ)教育微信

      論壇新貼