AWSL
釋義:網(wǎng)絡(luò)流行詞,是“啊我死了”的拼音首字母縮寫(xiě),一般用來(lái)形容對(duì)看到可愛(ài)之物時(shí)的激動(dòng)心情,在2018年因?yàn)樘摂M主播白上吹雪爆紅。“AWSL”爆紅后,被應(yīng)用于各種令人感到開(kāi)心,幸福的場(chǎng)合。
?韓語(yǔ)翻譯參考如下:
1.?, ?? ???
?: ?, ?? ???. ??? ??? ??? ? ???.
例子:AWSL。怎么能這么可愛(ài)。
2.?, ?? ???
?: ? ?? ???? ??? ???? ?. ? ?? ???.
例子:看那位帥哥調(diào)酒師華麗的動(dòng)作。AWSL
拓展
???【名詞】動(dòng)手,手上動(dòng)作
1.? ??? ????? ????.
這個(gè)舞蹈以指法取勝。
2.???? ?? ????? ??? ????.
工人們用迅速的手法包裝好了產(chǎn)品。
???【形容詞】可愛(ài)的 ,乖的 ,惹人愛(ài)的 ,討人喜歡的 ,可人的
1.??? ???? ??? ???.
幼兒園的孩子們挺逗人的。
2.??? ???? ??? ???.
嬰兒那小小的手腳很可愛(ài)。
??? 【名詞】(酒吧或咖啡廳的)吧臺(tái)員 ,吧臺(tái)調(diào)酒員 ,吧臺(tái)侍者
1.???? ????(cocktail show)? ????? ??? ?????.
吧臺(tái)調(diào)酒師的雞尾酒秀是送給客人的特別節(jié)目。
2.? ?? ???? ?? ? ???
為什么偏偏做了調(diào)酒師呢?