絕絕子
釋義:有兩個意思,一是指太絕了,表示好極了;二是太絕了,表示差極了,用于嘲諷;總之意思其實是絕了,常做后綴形容詞,根據不同語氣可以判斷是嘲諷還是贊美。
?韓語翻譯參考如下:
1.??
?? ??? ????? ??? ???? ??? ?? ?? ??!
例子:你是怎么想到這種新奇的點子噠?真乃絕絕子!
2.????
? : ? ?????? ?? ?? ???? ! ?? ??? ?? 1?? ?? ????.
例子:這冰淇淋的味道絕絕子!果真在網上成為網紅美食店都是有理由的。
拓展
????【名詞】想法 ,構想 ,意見 ,念頭 ,創意
1.????? ??? ????? ??.
想出獨創新穎的創意。
2.? ??? ?? ?? ???? ?? ??? ????? ????? ?????.
在新廣告策劃會議上,我的創意被全場一致通過采用。
????【動詞】浮上來 ,浮起 ,飄上來 ,升上來 ,升起 ,想起
1.???? ????
成為感興趣的話題。
2.??? ??? ????.
臉上露出微笑。
????【形容詞】新奇的 ,新穎的 ,奇特的 ,奇妙的
1.?? ????? ???? ????.
他的想法都很奇特。
2.??? ????.
想法新奇。