英語(yǔ)
日語(yǔ)
法語(yǔ)
德語(yǔ)
西班牙語(yǔ)
意大利語(yǔ)
阿拉伯語(yǔ)
葡萄牙語(yǔ)
越南語(yǔ)
俄語(yǔ)
芬蘭語(yǔ)
泰語(yǔ)
丹麥語(yǔ)
對(duì)外漢語(yǔ)
一分錢(qián)一分貨
釋義：指花一分錢(qián)只能買(mǎi)到價(jià)值一分錢(qián)的東西，貨物的做工、質(zhì)量、耐用度等優(yōu)點(diǎn)是和價(jià)錢(qián)成正比的。
?韓語(yǔ)翻譯參考如下：
1.? ? ?????
?: ??? ?? ???? ?. ? ? ?????.
例子：不要貪便宜，一分錢(qián)，一分貨。
2. ????? ??
?: ?? ?? ? ???, ??? ??? ????? ??? ?? ???.
例子： 一分錢(qián)，一分貨，名牌確實(shí)質(zhì)量更好。
拓展
???【名詞】豆腐渣 ，劣質(zhì)貨
1.?? ?????? ?? ????.
真實(shí)體會(huì)到便宜沒(méi)好貨這句話。
2.? ?? ?????? ? ?? ???? ?? ? ?????.
便宜沒(méi)好貨，這話放在食品上面，最靠譜。
??【副詞】無(wú)端地 ，無(wú)故地 ，無(wú)緣無(wú)故地 ，平白無(wú)故地 ，白白地
1.?? ?? ?? ??? ? ??? ?? ??? ? ?? ????.
這不是瞎說(shuō)的，這種天氣一個(gè)人到外面真的會(huì)很危險(xiǎn)。
2.?? ??? ?? ???? ?? ??? ??? ???.
聚會(huì)太無(wú)聊了，他覺(jué)得不值得來(lái)這里。
