英語(yǔ)
日語(yǔ)
法語(yǔ)
德語(yǔ)
西班牙語(yǔ)
意大利語(yǔ)
阿拉伯語(yǔ)
葡萄牙語(yǔ)
越南語(yǔ)
俄語(yǔ)
芬蘭語(yǔ)
泰語(yǔ)
丹麥語(yǔ)
對(duì)外漢語(yǔ)
出來(lái)混，遲早是要還的
釋義：原意是指一個(gè)人在社會(huì)上做了某些敗壞道德或違反法律的事情，遲早有一天會(huì)受法律或受害人的加倍奉還的含義。
?韓語(yǔ)翻譯參考如下：
?? ?? ????? ?? ??? ?? ? ??.
? : ???? ??? ?. ?? ?? ????? ?? ??? ?? ? ??.
例子：別肆意妄為。出來(lái)混，遲早是要還的。
拓展
???【動(dòng)詞】蹦跳，恣意妄為 ，狂妄行事，猖狂
1.????? ?? ?? ???.
聽到考上的消息，高興得又蹦又跳。
2.??? ?? ??? ???.
驕橫暴戾。
????【副詞】任意 ，恣意 ，隨心所欲
1.? ?? ?? ? ? ?? ???? ???
你怎么總不聽媽媽的話，這么任性嗎？
