銷售員
?? ???. ? ???? ? ?????
[?s? ôsêyô. Mu? chha-ch?si-n?n k? is’?sêyô?]
歡迎光臨。您找什么?
微微
???, ?? ?? ? ????.
[A-niyô, k?-nyang kugy?ng chôm hary?gô.]
不,我隨便看看。
銷售員
?, ?? ?? ?? ??? ?????.
[Nê, k?r?m pu?am ?ps’i phy?n-haghê tull? pôsêyô.]
是嗎,那您就隨便看看吧。
微微
?????. ??, ??? ????? ? ? ? ??.
[Kamsahamni?a. Liri, My?ng?ông-?n pekhoa-ch?mbô?a t? s’an k?t k’atha.]
謝謝。麗麗,明洞好像比百貨商店便宜。
麗麗
??. ???? ???? ???? ?? ?. ??? ?? ?? ??? ??? ? ???.
[Ma-cha. Mulg?n??ri pekhoa-ch?mgoa pigyôha-my?n mani s’a. Ha-chi-man sagô na-my?n kyôhoan-goa hoanburi chôm ?ry?u?.]
沒錯,商品比百貨商店便宜不少。但是,出了問題想換或者退款都比較困難。
微微
???
[K?re?]
是嗎?
麗麗
??? ???? ??? ? ??? ?? ??.
[Kyôhoan?n ka-n?ng-han?ê hoanbur?n an he chu-n?n kôt’ô mana.]
換還可以,但還有很多地方不給退貨。
微微
????! ?? ?? ? ???? ?????.
[K?r?khu-na! K?r?m ch?ngmal chal salphy?bôgô kôllayaghêt’a.]
是嗎!那真應該好好兒挑一挑。