《韓國語兒童對話學習》27

單元2　建議、同意和拒絕

???, ?? ???? ?? ?? ?? ???

秀美，這個星期天你想來我家玩嗎？

?? ?? ????　　　　　　　為什么？有什么事情嗎？

???? ? ????.　　　　　星期天是我的生日。

??? ? ??. ? ??? ???　是嗎？我一定去。幾點去？

12??? ?.　　　　　　　　　　12點來吧。

當我們表達想要干什么時，用“?(?)??/?(?)?”表示。

1. ?? ????. 我想喝果汁。

2. ??? ???.　　　　　　　我想去公園。

3. ? ????.　　　　　　　　我想吃面包。

4. ? ? ????.　　　　　　我想讀這本書。

5. ???? ??.　　　　　　　我想看電視。

6. ?? ???.　　　　　　　　我想聽音樂。

問答：

1. ? ??? 你想做什么？

? ???. 我想讀書。

2. ? ??? 你想做什么？

??? ?? ??. 我想玩電子游戲。

3. ? ???? 你想喝什么？

?? ???. 我想喝可樂。

4. ? ???? 你想吃什么？

?? ???. 我想吃蘋果。

5. ?? ??? 你想去哪里？

??? ??. 我想去公園。

6. ?? ??? 你想什么時候來？

?? ??. 我想明天來。

告訴朋友或比自己年輕的人干某事時怎么表達呢？

1. ?? ?. 快來！

2. ?? ??. 坐這里。

3. ? ? ??. 讀這本書。

4. ?? ? ??. 一定要守約。

5. ? ???. 小心。

6. ?? ?? ?? ???. 明天給我家打電話。

當我們告訴朋友或比自己年輕的人不要做某事時，用“? ?”表示。

1. ??? ?. 別打架。

2. ??? ????? ?. 別忘了約會。

3. ?? ????? ?. 別丟了雨傘。

4. ????? ?. 別撒謊。

5. ? ? ?? ?. 別讀那本書。

6. ?? ?. 別遲到。

命令做或不做某事：

1. ???. ? ??? 真無聊。做什么呢？

? ??. 看書吧。

2. ?? ? ??? ??? 明天幾點來？

?? ??? ?. 5點之前來吧。

3. ?? ???? 要穿皮鞋嗎？

?? ??? ?. ??? ??. 要走很多路。穿運動鞋吧。

4. ? ? ???? 看這本書嗎？

? ?? ????. ? ? ??. 這本書沒意思。看那本吧。

5. ??? ?? ???? 中午吃方便面嗎？

?? ?? ?. ? ??. 不吃方便面。吃米飯。

6. ???? ?????? 要告訴京美嗎？

????? ?. 別告訴京美。

問答：

1. ? ???? 想喝什么？

?? ???. 想喝果汁。

2. ?? ? ?? ??? 明天幾點來？

? ?? ??. 3點。

3. ?? ?? ??? 想和我一起去嗎？

??, ? ?? ???. 不，我想呆在家里。

4. ?? ??? 想去哪里？

??? ??. 想去公園。

5. ? ???? 想吃什么？

?? ???. 想吃蘋果。

6. ? ? ??? 想看這本書嗎？

??, ? ??. 不，不想看。

對話：

1. ? ?? ?? ?? ??. 那部電影很有趣。

? ?. 一定得看看。

2. ?? ? ?? ???. 明天3點鐘見面。

?? ?. 別遲到了。

3. ? ? ?? ????. 這本書真沒意思。

?? ?. 別看了。

4. ?? ?. 下雨了。

?? ??? ?. 帶把雨傘吧。

5. ? ?? ?? ???. 這點心真好吃。

??. 吃吧。

6. ?? ? ????. 明天是我的生日。

?? ?? ?? ?. 來我家玩吧。