看韓劇學韓語：《My Girl》

（??? ???? ??? ???? ?? ? ?? ????,??? ?? ??? ???? ??? ???? ???? ??? ??? ????? ???...)

（正雨突如其來的求婚，讓裕鄰不知所措，連忙聲稱像正雨這樣條件出眾的好男人不應該選擇自己，說什么也不肯收下戒指……）

??: ? ??? ???? ?? ????...

正雨：你怎么那么吃驚啊，讓人好難堪。

??: ??? ? ?? ??? ????

裕鄰：徐正雨，你現在在做什么？

??: ?? ??? ? ??? ? ??? ?? ???? ?? ????? ??? ?? ????...?? ???? ??? ?? ??? ????? ??? ???? ??? ?? ?? ?? ?? ??? ?? ?? ? ?? ????...(??? ??)??? ?? ???

正雨：雖然不是我的風格，可人們說求婚是這么做的，所以……我曾苦惱過，讓你覺得我不是在開玩笑的話，要怎么做，可是還是要投資啊，這次，可以接受我嗎？

??:?...?? ??? ? ??. ??? ? ?? ??? ? ?? ????

裕鄰：真是不理解，像你這樣的人，怎么會選擇我這樣的人？

??: ??? ?? ??? ??? ? ?. ? ? ??? ???.??? ??? ??. ? ?? ? ?? ? ????. ? ?? ??...

正雨：就是，我也不理解我自己，我為什么一定要得到你呢？朱裕鄰，到我身邊來吧，你有什么困難，我都幫你理，躲到我背后吧。

??: ??? ??? ?? ??? ????

裕鄰：我怎么能躲到你背后呢？

??: ? ? ?? ? ?????...

正雨：為什么不行呢?我不是說沒關系嗎？

??: ? ? ????... ??? ? ??? ??? ?? ?? ?? ????..

裕鄰：我有關系……在你身邊，我就得一直看著功燦……

??: ? ?? ? ??? ? ??? ???

正雨：你真的，一點都看不到我嗎？

??: ??? ? ??? ??? ? ??? ? ??. ???...

裕鄰：你這樣的話，我以后就不能隨意的見你了，我先走了……