英語英語 日語日語 法語法語 德語德語 西班牙語西班牙語 意大利語意大利語 阿拉伯語阿拉伯語 葡萄牙語葡萄牙語 越南語越南語 俄語俄語 芬蘭語芬蘭語 泰語泰語 丹麥語丹麥語 對(duì)外漢語對(duì)外漢語
      熱門標(biāo)簽: 韓語詞匯 因?yàn)殡y 破譯韓文字體
      當(dāng)前位置: 首頁 » 韓語口語 » 看韓劇學(xué)口語 » 正文

      看韓劇學(xué)韓語:《49天》再叫一次我的名字看看

      發(fā)布時(shí)間:2013-08-16     來源:互聯(lián)網(wǎng)    進(jìn)入韓語論壇
      (單詞翻譯:雙擊或拖選)

       ???(???): ?! ??~... ???. ?? ?????

      (宋宜景(申智賢):哦!韓江~...社長。 剛?cè)ミ\(yùn)動(dòng)了嗎?)
      ??: ?? ?? ????.
      (韓江:再叫一次看看。)
      ???(???):???
      (宋宜景(申智賢):什么?)
      ??: ? ??. ??. ?? ??????.
      (韓江:我的名字,韓江。我讓你重新叫一次看看。)
      ???(???): ????? ? ?? ???? ??!
      (宋宜景(申智賢):你以為再讓我叫,我就不敢叫了嗎?韓江!)
      /???: ??!/
      (/申智賢:韓江!/)
      ??: ???? ?? ?????
      (韓江:你是哪個(gè)高中畢業(yè)的?)
      ???(???): ????? ??? ??? ? ???? ???? ????. ??? ?? ????? ????
      (宋宜景(申智賢):高中?為什么突然問這個(gè)?春川畢業(yè)的。為什么忽然查起戶口來了?)
      ??:???.
      (韓江:...走吧。)
      ???(???): ?~ ?? ????.
      (宋宜景(申智賢):啊~這么快就餓了~)
      ??: ??, ?? ?????
      (韓江:不過,你喜歡吃紅蛤嗎?)
      ???(???): ???.
      (宋宜景(申智賢):不喜歡啊。)
      ??: ??, ? ?? ???? ????
      (韓江:那你為什么做紅蛤海帶湯?)
      ???(???):(? ????)
      (宋宜景(申智賢):“他為什么這樣?”)
      ??: ?? ??? ?? ???. ? ???. ??? ?? ?????
      (韓江:你不是做了紅蛤海帶湯拿來了嗎?我生日那天。你是怎么知道才做的?)
      ???(???):(? ??? ???? ???? ????.) ???? ?? ???? ?? ??? ?????. ????. ? ?? ??? ????
      (宋宜景(申智賢):“為什么這樣刨根問底???好像起疑心的人一樣.” 因?yàn)榻窈萍依镉屑t蛤和海帶我才煮的。奇怪,為什么總問這樣的問題?)
      ??: ? ???? ????... ?? ????.
      (韓江:我的朋友和宋宜景你... 很像。)
      ???(???): ? ????? ????? ? ?? ??? ???? ?? ????.
      (宋宜景(申智賢):你和那個(gè)朋友關(guān)系好嗎?看你拼了命似的維護(hù)她的未婚夫...)
      ??: ? ????.
      (韓江:...關(guān)系不好。)
      ???(???):(??~ ? ???...) ? ????? ? ??? ????
      (宋宜景(申智賢):“對(duì)啊~ 當(dāng)然不好了...” 既然關(guān)系不好為什么還那么護(hù)著她?)
      ??: ? ???? ???? ???.
      (韓江:我欠她很多。)
      ???(???):(? ?? ???? ???... ???)
      (宋宜景(申智賢):“欠我很多... 是什么呢?”)

      Tag: 看韓劇學(xué)韓語 《49天》 再叫一次我的名字看看
      外語教育微信

      論壇新貼