英語
日語
法語
德語
西班牙語
意大利語
阿拉伯語
葡萄牙語
越南語
俄語
芬蘭語
泰語
丹麥語
對外漢語
???: ? ??? ? ? ?? ?? ???. ??? ?? ????...
（申智賢：這位姐姐怎么又晚回來了，都超過時間一個多小時了...）
????: ??? ????? ?? ?????. ? ?? ?? ? ????.
（調度員：所以呢？想怎么著？我之前說過的，她的生活比你更重要。）
???: ??... ???... ??? ? ? ?? ???
（申智賢：那個...我知道... 你稍微過來一小會兒不行嗎...？）
????: ?? ?????...??
（調度員：why? why why why why why... why?）
???: ??, ? ? ??? ??? ?? ? ?????
（申智賢：你干嘛跟我發脾氣啊？我有做錯什么事嗎？）
????: ??. ????????????! ?? ??? ????, ???? ???, ??? ????? ?? ???? ????. ????... ??? ?? ??.
（調度員：沒有，沒有沒有沒有沒有沒有沒有！你雖然沒有做錯什么事，但是就因為你，就因為幫了你，我受到了處分...工作時間延長一周！）
???: ??! ???? ? ??? ??, ??? ????
（申智賢：哎呀，那怎么辦？所以那位老奶奶前輩才來的嗎？）
????: ?? ?? 5? ?? ? ??? ??? ???? ?? ?????. ?? ?? ??? ??!
（調度員：我可是之前五年的工作中一次都沒有違反過規則的靈魂調度員啊！就為了任期結束的那一天！）
???: ??? ???~ ???? ?????
（申智賢：對不起，對不起啦~ 對不起，該怎么辦才好呢?）
????: ???? ???? ?????. ???? ? ?????. ?? ?? ?? ?? ???? ???? ? ??? ???? ???. ?! ???? ??!
（調度員：你要是知道對不起我的話，不是緊急狀況的話就不要聯系我，因為，看到你這張臉的話我會更心煩！讓最后一年還剩一個月任期的兵長再待在軍隊一周試試，他絕對會逃跑的！）
???: ??? ?? ???... ???? ?? ????... ???? ??? ? ??... ?????
（申智賢：姐姐她...什么時候會回來...如果能知道就好了... 告訴我她在做什么...是不可能的對吧？）
????:?~ ????!
（調度員：當然了！！！）
