英語
日語
法語
德語
西班牙語
意大利語
阿拉伯語
葡萄牙語
越南語
俄語
芬蘭語
泰語
丹麥語
對外漢語
??:??,? ???. 爸，我回來了。
??:? ?? ???. 來的正好。
??:?? ? ???? 這些都是什么呀？
??:?? ??? ? ??? ???. ? ?? ??? ????. 還能什么？今天是你的生日啊，這些都是你愛吃的。
??:??? ??? ??? ??? ???. 我都說過幾次了，別這么麻煩。
??: ? ??… ?? ?? ?? ?? ??? ???? ?? ??? ??? ???. 丫頭，我又沒有癡呆，明明知道你生日，怎么能什么都不做。
??? ?? ?? ??. 快去洗手，過來吃飯了。
??:????. 知道了。
??:?? ?? ? ???. 爸，為什么關燈呀。
??:?… ?? ?? ????. 我給你準備了一個禮物。
??:???? 禮物？
??:???, ??… ?…?? ?? ??. ?? ????? ? ????. ?? 49?. 晶妍，是我，還有這樣的時候啊。說話的時候真得覺得很尷尬。一直只能打49分的我。
?? ??? ?? ?? ?? ???? ????? 51?? ??? ???. 今天打了51分，被你爸爸表揚了。
??? ???? ???? ??? ??. ??? ???? ??… ???… ???. 喂，我為了多賺那兩分，可什么都做了。就算不做律師了
?? ?? ??? ? ? ????. ? ?? ? ? ????. ???? ?? ??? 我也能充分看護好你爸爸。我已經能對你負責了。李晶妍，和我結婚好嗎？
???? ????? 是不是很般配呀？
??:?… ? ?? ??… ?? ????? ???? ?? ????? ???? 呀，這小子，真想年輕時候的我呀，什么事都做了。
??:?? ???? ?? ??? ??????? 爸，你把學習中的人叫來做什么？
??:?… ? ??? ?? ?? ?? ??? ???. ? ?? ? ??? ??? 我沒有叫他來的，是他自己要來的。喂，小子，不出來干什么呢？
??:??? 道賢
??:?? ???. 生日快樂。
??:?? ????. ?? ??? ? 快點唱生日歌，蠟燭要滅了。
????:?? ?????. ?? ?????. ???? ??? ?? ?????. 祝你生日快樂，祝你生日快樂，祝親愛的晶妍，祝你生日快樂。
