英語英語 日語日語 法語法語 德語德語 西班牙語西班牙語 意大利語意大利語 阿拉伯語阿拉伯語 葡萄牙語葡萄牙語 越南語越南語 俄語俄語 芬蘭語芬蘭語 泰語泰語 丹麥語丹麥語 對外漢語對外漢語
      熱門標簽: 韓語詞匯 因為難 破譯韓文字體
      當前位置: 首頁 » 韓語口語 » 看韓劇學口語 » 正文

      看韓劇學韓語:《紳士的品格》 和我一起生活吧!

      發布時間:2015-04-27     來源:互聯網    進入韓語論壇
      (單詞翻譯:雙擊或拖選)
       ???:? ???? ?? ???.
      徐伊秀:明明沒睡,還裝睡。
       
      ???:? ??, ??. ???. ?? ??. 
      金道振:剛剛才醒的。和我一起生活吧!
       
      ???:?????
      徐伊秀:你說什么?
       
      ???:?? ??.
      金道振:我們一起生活吧!
       
      ???:?? ??…
      徐伊秀:你現在在說什么?
       
      ???:?? ???? ??? ?? ?? ? ??. ?? ?? ?? ?? ??. ??? ??. ????.
      金道振:下輩子,你要和誰過我不管,但是這輩子,和我一起生活吧!你會幸福的,我向你保證!
       
      ???:???. ? ??????
      徐伊秀:可是,你為什么不說敬語了?
       
      ???:? ????. ??? ???? ??? ? ??.
      金道振:我樂意唄,你還在玻璃窗上親我呢!
       
      ???:???. ? ????? ?? ??? ??? ?? ? ?1?? ???, 2?? ???? ?? ?? ? ???? ??? ?? ?? ??? ???
      徐伊秀:算了,你說要什么來著?我對你敞開心扉是一年了,還是兩年了?現在才剛剛開始戀愛,怎么能這么快就提到結婚呢?
       
      ???:??? ??? ?????
      金道振:時間就真的這么重要嗎?
       
      ???:????????? ? ??? ?? ? ??? ?? ? ??? ?? ??? ??? ?????.
      徐伊秀:你不是說你是獨身主義嗎?不是說你沒有自信和一個女子過一輩子,也沒自信一輩子只愛一個女人嗎?
       
      ???:??? ?? ??? ???? ??????.
      金道振:我現在也沒有自信,但是變得想要去努力嘗試了
       
      ???:??? ? ??? ? ??.
      徐伊秀:不管怎么說,我的回答是不行。
       
      ???:????
      金道振:還不行嗎?
       
      ???:???. ??.
      徐伊秀:總而言之就是這樣了。你走吧
       
      ???:???. ? ??.
      金道振:我走了,睡個好覺!
       
      ???:???, ???!
      徐伊秀:要不要走隨你!

      Tag: 看韓劇學韓語 《紳士的品格》 和我一起生活
      外語教育微信

      論壇新貼