看韓劇學韓語：《善良的男人》你現在不過是守著空房子的狗

韓在熙：趙代表。

? ??:?????

趙代表：你是？

???:???? ???? ??????.

韓在熙：我是泰山集團的代表理事韓在熙。

? ??:?, ??. ? ??? ????? ?? ????. ????.

趙代表：啊，泰山。聽說你擔任了新的理事，恭喜你啊。

???:??? ?? ???? ????????.

韓在熙：以后會經常見面的，請多多照顧。

? ??:??? ? ??? ??? ????? ?? ??? ?????, ???? ?????.

趙代表：一直聽說泰山的代表理事是個美人，看來不是胡說的啊。

???:??????. ???? ?? ?? ????.

韓在熙：您過獎了，我才覺得榮幸呢。

? ??:?, ??? ?? ??? ??? ???? ?? ???? ????. ?, ?? ?? ???? ?? ?? ? ???.

趙代表：聽說泰山隊這次免稅店收購，下了很多功夫呢。那我們就公平的競爭吧。

???:?, ???.

韓在熙：那自然。

? ??:??? ?, ?? ? ?? ?? VVIP ??? ??? ??????

趙代表：韓在熙小姐，前不久你申請了我們酒店的VVIP會員吧？

???:?.

韓在熙：是。

? ??:??? ? ?? ??? ?? ?????. ??? ??? ? ???? ?? ???? ?? ???? ????, ?? ????? ?? ?? ????? ??? ??? ??? ???.

趙代表：是我指示他們不要接收你。像韓在熙這樣掉價又沒水準的人入會，讓我們的既存會員知道了，肯定會很生氣，傷自尊。

???:?? ?? ?? ??????

韓在熙：您什么意思？

? ??:? ?? ???? ? ? ??? ??? ??? ? ??? ???? ?? ? ???, ?? ? ??? ? ? ??? ??, ??? ????, ???.

趙代表：以徐會長小三的身份翻云覆雨，不過你好像有所誤會，你現在的作用不過是守著空房子的狗，并不是主任，不是嗎？在熙。

???:???.

韓在熙：代表。

? ??:?, ????? ???? ?! ?? ?? ??? ??? ??? ?? ????? ??, ????.

趙代表：什么希望得到我的指導鞭策？你那施展給老頭子的狐媚妖術，現在做給誰看？不自量力。

???:??? ??????.

韓在熙：您的話過分了。

? ??:????! ? ??? ????? ? ?? ????? ? ?? ??? ?? ???? ??. ??? ? ?? ?????? ??? ???? ?? ????? ? ?? ?? ??? ????? ??? ???? ??? ????, ?? ?? ?? ???? ?? ?? ??? ?? ??. ? ??? ??, ?? ???, ??? ?????? ???? ??? ?? ??? ?? ?? ??? ??? ??? ????. ???? ?! ?? ?? ?? ???? ? ?????.

趙代表：哪里過分了！本來想說點更過分的，怕弄臟了我的嘴，現在才忍著。你什么東西，還代表理事？別因為低下的人閑話太多，就想著給他們看一看自己的能力，才想打買入免稅店的主意，別不要臉了，什么都不要做，就這樣安靜地呆著吧。別忘了自己的身份。徐恩琪，直到泰山的正主千金回歸之前，千萬不要丟了忠心，安安靜靜的看家吧，懂了嗎？恩琪媽媽在死之前可是我最好的朋友。