看韓劇學韓語：《那年冬天風在吹》 幸虧你是我妹妹

吳英：是誰？

??:?.??? ? ?? ???.???.??? ??? ???.?? ?? ??? ??? ? ?? ???? ???.

吳樹：是我。今天看上去沒有不舒服啊。幸好。但還是看一下醫生吧。我有個認識的醫生，那人是我們國家最棒的。

??:?? ??.

吳英：不想聽。

??:??? ?? ??? ???? ???...

吳樹：萬一你不是偏頭痛…

??:??.

吳英：出去。

??:???? ?? ? ?? ????.??? ???? ? ??...

吳樹：如果是腦腫瘤復發的話就做手術吧。那樣腦腫瘤和你的眼睛都…

??:??? ?? ? ????.? ??.??? ??? ???.

吳英：好像只要做手術就都可以了似的。真容易啊。不管怎樣謝謝你的擔心。

??:?.??? ?? ???.? ???? ??? ??? ???...?? "?? ?" ? ?? ???? ? ? ????? ??? ??.?? ? ??? ? ??? ???.???? ??? ?...???.?? ??? ???? ?? ??? ???.??.??.

吳樹：呀。原來妹妹是這樣的啊。按我的脾氣你是我交往的女人的話...肯定馬上就說“什么啊你”，但是你是我妹妹，我脾氣都出不來了。你應該感謝老天你是我妹妹。如果是女人的話，家伙，你...就挨罵了。只是哥哥對妹妹的晚安之吻。晚安。休息吧。

【相關語法】

 

-???：看來，表示推測

例句：

?? ??? ? ????。看來你考試考得不錯啊。