英語
日語
法語
德語
西班牙語
意大利語
阿拉伯語
葡萄牙語
越南語
俄語
芬蘭語
泰語
丹麥語
對外漢語
??? (2013) - "??? ???"
《新世界》（2013）—“進來吧，進來吧”
2013? ??? ??? ??? ??? ??? ?? '???'? ???? ?? ? ?????. "???", "??? ???", "? ??? ??", "?? ? ?? ???", "??? ??, ??? ?? ??" ?? ??? ????? ?????.
2013年上映的樸勛正導演的韓國型黑幫電影《新世界》也是一部誕生了許多名臺詞的作品。誕生了如“兄弟”，“我讓您活著”，“這優雅的家伙”，“真是適合死的好天氣啊”，“得狠毒些，這樣你才能活下去”等等最佳名臺詞。
????? ?? ????? ???? ?? ???? ??? ??? ??????? ???? ??? ????? ?? ??? ?? ???? ? ??? "??? ???"?, ?? ??? "X???? ?? ???, ??? ? X???? ???! ?!"???, ?? "??? ???"? ???? ?? ???? ????.
其中最精彩的名臺詞就是黃政民飾演的丁青在電梯里和李仲久的反對派組員單獨打斗時被刀刺中說的名臺詞”進來吧，進來吧“，全部臺詞就是“你們這些混蛋，進來這兒啊，進來啊，你們這些混蛋，進來吧！來吧！”，其中的“來啊，來啊！”成了韓國的國民流行語。
??? ???? ???? ? ??? ????? ??? ????, '????? 3'??? ???? ??? ? ??? ?? ?? ??? ????? ???, ?? 2014? ???? ?? '??? ??? ?'??? '???'?? ???? ???? ???? ???? ??? ?? ???? ?? ???? ???? ? ??? ????? ????.
實際上，笑星安英美模仿了這句臺詞引發了人們的爆笑，在《Show Me The Money3》中，Swings和SanE也模仿了這句臺詞，逗笑了觀眾，2014年上映的電影《當男人戀愛時》中，在《新世界》中飾演指示殺了黃政民的李仲久的演員樸成雄客串出場就說了這句臺詞。
