韓劇經(jīng)典臺詞詳解【你知道什么是手機(jī)吧】

???: ?? ???. ? ???? ?? ??? ?? ??. ??... ??1? ?? ??? ? ???? ????. ???...???? ? ??? ?? ?? ???? ??? ? ??? ???? ?? ??. ??? ??? ??. ??? ?... ????...??. ?? ? ? ?? ?. ?...

許俊宰：這是手機(jī)，你知道什么是手機(jī)吧？看這，這里…長按這個1就能聽到我的聲音。就這樣…不要隨便亂按，如果你改變心意了，想告訴我全部的事就按，只有那時候能按。還有這是你的交通卡……好了，現(xiàn)在你走你的路吧。

??: ??? ?? ?? ?????？

沈清：現(xiàn)在就是我們說的“下次這個時候”嗎？

???: ?, ?? ????. ? ??? ? ?? ?? ??? ??? ? ?? ????

許俊宰：嗯，昨天不是約定了。你知道為什么要有約定嗎？為什么會有約定？

??: ???? ?? ?.

沈清：為了讓人遵守。

???: ???.

許俊宰：對了。

??: ???? ?? ?.

沈清：為了讓人遵守。

???: ? ??. ???? ??? ? ? ?? ??? ?? ?? ??.

許俊宰：知道的挺清楚，所以如果你沒有什么想跟我說的，就拿上那些走吧。

??: ?? ?? ?? ?? ?.

沈清：那你也答應(yīng)我一件事。

???: ?? ??

許俊宰：我為什么要答應(yīng)你？

??: ?? ? ?????.

沈清：因為Give and Take。

???: ?...?? ??? ?? ???？

許俊宰：呵…你想要我答應(yīng)什么？

??: ?? ?? ? ??? ?? ?? ?? ?.

沈清：我們的“下次這個時候”定在初雪的那天。

???: ?, ???? ?? ? ??? ? ?????

許俊宰：喂，我們?yōu)槭裁磿枰?ldquo;下次這個時候”啊？

??: ?? ?? ? ?? ? ? ?? ? ??? ??.

沈清：因為初雪的那天我有話想跟你說。

???: ????? ?? ?.

許俊宰：什么事？現(xiàn)在說。

??: ??? ??? ??? ? ?.?? ?? ? ??? ??...

沈清：現(xiàn)在？現(xiàn)在不能說，我們下次這個時候就在那里……

???:?? ???

許俊宰：什么？南山？

??: ?...??? ??.

沈清：嗯…我們在那里見。

???: ??. ? ?? ??? ?? ??? ?????? ? ???. ? ?? ?? ?? ? ??.

許俊宰：不要，下雪那種地方人多到不行，還塞車。我在那種時候是不出門的。

??: ? ??? ??? ? ?? ? ?? ???.??? ?? ???.

沈清：我在那天有必須要和你說的話，如果你答應(yīng)我就出去。

???:???. ?????...?...

許俊宰：知道了，我知道了…走吧…

單詞學(xué)習(xí)：

 

1. ??????: （人、動物、昆蟲）密集狀、心急火燎

?: ??? ???? ??.

例子：豆腐湯噗嚕噗嚕地開著。

2.?? : 初雪

 

?: ??? ?? ?? ??? ???? ??? ???????.

例子： 據(jù)說初雪的時候告白就會成真。

3. ??? ??? : 遵守約定

 

?: ? ?? ??? ? ??? ?? ???? ??? ???? .

例子： 我很討厭那些經(jīng)常不守約遲到的人。