英語英語 日語日語 法語法語 德語德語 西班牙語西班牙語 意大利語意大利語 阿拉伯語阿拉伯語 葡萄牙語葡萄牙語 越南語越南語 俄語俄語 芬蘭語芬蘭語 泰語泰語 丹麥語丹麥語 對外漢語對外漢語
      熱門標簽: 韓語詞匯 因為難 破譯韓文字體
      當前位置: 首頁 » 韓語口語 » 每日學韓語 » 正文

      Talk To Me In Korean韓語生活對話精編【江南2】

      發布時間:2020-04-11     來源:互聯網    進入韓語論壇
      (單詞翻譯:雙擊或拖選)
       ??: ???? ??? ??????. ?? ??? ????.
      京華:松坡區呢我做過調查,大家對于是否包含松坡區呢都各持己見。
       
      ??: ?????? ??? ???? ?? ?? ???? ?? ????? ?? ? ?????
      錫鎮:真厲害啊~然后我們還可以說是首爾有錢人生活的地方吧?
       
      ??: ??? ??? ?? TV? ??? ??? ?, ??? ?????? ??? ?????.
      京華:所以鳥叔在美國電視節目里介紹江南的時候就把它比作了比弗利山莊(Beverly Hills)(不僅是美國也是在全球享譽盛名的豪華住宅區、最高檔商業街)。
       
      ??: ?????.
      錫鎮:比弗利山莊啊。
       
      ??: ?. ??? ??.
      京華:是的,美國的。
       
      ??: ?. ?? ? ?????
      錫鎮:京華你去過(那兒)嗎?
       
      ??: ???. ?? ??? ? ? ???.
      京華:沒有,我還沒去過美國呢。
       
      ??: ? ? ?????
      錫鎮:還沒去過?。?/div>
       
      ??: ?. ?????
      京華:是啊,哥哥你呢?
       
      ??: ?? ? ? ? ???, ?????. ?? ???? ? ??? ? ???, ??? ???????? ???? ? ?????.
      錫鎮:我就去過一次。但是不太清楚啊,我去過好萊塢那區,比佛利山莊是不是在那兒就不清楚了。
       
      ??: ????. ?? ??? ?? ?, ??? ?? ? ?? ??? ?? ??? ??, ? ??? ? ?????.
      京華:這樣啊。我在英國的時候,去過在英國地皮最貴的也是小貝(沒錯就是貝克漢姆~)生活的小區。
       
      ??: ????. (?.) ??? ?? “?????”??? ??? ?? ??, ?? ??? ?? ???? ??? ??? ?? ????.
      錫鎮:這樣啊。(是的。)然后我們聽《江南Style》這首歌的話,會聽到很多是描寫關于在江南區生活的女孩子們。
       
      ??: ?, ?????
      京華:是這樣嗎?
       
      ??: ?.
      錫鎮:是的。
       
      ??: ????? ?? ???? ????
      京華:怎樣的呢?是怎么描述江南女孩的呢?
       
      ??: ? ??? ????, ???? ??? ???? ? ?? ? 180? ?? ??? ?? ???? ?????, ? ????, ?????...
      錫鎮:如果聽那首歌的話,平日里端莊穩重的女孩在玩的時候突然180度大轉變,變身成熱情的女人,還很可愛,還漂亮...
       
      ??: ? ???? ?? ??????, ???????
      京華:漂亮是自然美呢還是人造美呢?
       
      ??: ?? ??? ?? ? ???.
      錫鎮:好像都沒什么關系吧。
       
      ??: ?! ??? ???.
      京華:沒關系啊。
       
      ??: ?? ???? ? ?,? ?? ???? ??, ? ? ?? ? ? ?? ? “?????”??? ???, ?? ??? ???? ? ??? ? ????.
      錫鎮:就是外表看起來很漂亮的,而且玩耍的時候暢快淋漓的這種就是所謂的江南Style吧。但是我在有些地方不敢茍同。
       
      ??: ?, ???? ???
      京華:哦?是嗎?為什么呢?
       
      ??: ?? ????? ? ??, ?????? ? ??? ??? ???? ? ???? ??? ????.
      錫鎮:雖然我去過江南站那邊,也去過狎鷗亭站,但是看到的女孩子們并不都是那么美麗呀。
       
      ??: ???. ??? ? ?? ?? ????.
      京華:是啊,那兒也是人住的地方嘛(哪兒能都美麗動人吶)。
       
      ??: ???? ?? ???? ??? ? ??? ? ? ???.
      錫鎮:所以我覺得我們外國的聽眾朋友們有必要知道這個。
       
      ??: ???
      京華:知道什么?
       
      ??: ??? ??, ? “?????” ???? ??? ????? ??? ?.
      錫鎮:去江南的話,那兒的人并不是都跟《江南Style》里那樣都美麗妖嬈的。
       

      Tag: Talk To Me In Korean韓語生活對話精編【江南2】