英語
日語
法語
德語
西班牙語
意大利語
阿拉伯語
葡萄牙語
越南語
俄語
芬蘭語
泰語
丹麥語
對外漢語
???? — ???
開不了口 — 周杰倫
??? ? ?? ??? ????
才離開沒多久就開始
?? ??? ?? ? ??? ??? ??? ?.
擔心今天的你過得好不好。
? ??? ? ??.
整個畫面是你。
? ??? ?? ? ? ??.
想你想的睡不著。
?? ????? ????? ??? ??
嘴嘟嘟那可愛的模樣
??? ? ??? ?? ??? ??
還有在你身上香香的味道
?? ??? ??.
我的快樂是你。
?? ???? ??? ??
想你想的都會笑
?? ??? ?? ??? ??? ????
沒有你在我有多難熬
?? ??? ?? ??? ??? ??? ??? ??? ???
沒有你在我有多難熬多煩惱
?? ? ???? ??? ??? ??????
沒有你煩我有多煩惱
?? ? ???? ??? ??? ???? ??? ??? ????
沒有你煩我有多煩惱多難熬
?? ?? ??
穿過云層
??? ???? ????? ????
我試著努力向你奔跑
??? ??? ?????
愛才送到
? ?? ?? ??? ?? ?? ???.
你卻已在別人懷抱。
???? ? ?? ?? ? ??
就是開不了口讓她知道
? ? ?? ????
我一定會呵護著你
? ?? ?? ? ? ???
也逗你笑
?? ??? ??? ??? ????
你對我有多重要
??? ??? ?? ? ??? ?
我后悔沒讓你知道
??? ?? ?? ??? ??? ??
安靜的聽你撒嬌
?? ??? ??? ???? ?? ????
看你睡著一直到老
???? ? ?? ?? ? ??
就是開不了口讓她知道
? ??? ? ???? ?? ? ??
就是那么簡單幾句我辦不到
?? ?? ?? ?[/en
]整顆心懸在半空
[en]? ?? ??? ??? ?? ? ? ?? ??
我只能夠遠遠看著
? ? ?? ?? ? ?? ? ???
這些我都做得到
? ??? ?? ?? ???.
但那個人已經不是我。
*??*
*反復*
【詞匯講解】
??：畫面。屏幕。銀屏。
??? ??? ??.
畫面真大呀。
?????：一個勁嘁嘁喳喳。一個勁嚷嚷。
?????? ?? ?? ?????.
女孩子湊在一塊嘁嘁喳喳，嚷嚷個不停。
