英語
日語
法語
德語
西班牙語
意大利語
阿拉伯語
葡萄牙語
越南語
俄語
芬蘭語
泰語
丹麥語
對外漢語
??? ??? ???? — ???
對面的女孩看過來 — 任賢齊
??? ??? ????, ???, ???.
對面的女孩看過來 看過來，看過來。
?? ??? ?? ???, ? ?? ?? ???.
這里的表演很精彩，請不要假裝不理不睬。
??? ??? ?? ??, ???, ???.
對面的女孩看過來 看過來，看過來。
?? ?? ??? ???. ?? ?? ????.
不要被我的樣子嚇壞，其實我很可愛。
??? ??? ??? ???, ?? ????.
寂寞男孩的悲哀 說出來，誰明白。
??? ??? ??,?? ??? ???.
求求你拋個媚眼過來，哄哄我，逗我樂開懷。
(???, ??? ?? ??? ?? ??. ?!)
(嘿嘿嘿，沒人理我，嘿!)
????, ??? ??, ?? ?? ??? ??, ?? ??? ?? ???!
我左看右看，上看下看，原來每個女孩都不簡單！
? ???? ? ?????, ? ???? ? ?????.
我想了又想，我猜了又猜。
???? ??? ?? ???.
女孩們的心事還真奇怪。
??? ??? ???, ??? ??, ???? ??
寂寞男孩的蒼蠅拍 左拍拍，右拍拍，
? ??? ??? ?? ????? ??.
為什么還是沒人來愛。
??? ???? ??? ?? ??? ??.
無人問津哪，真無奈。
??? ??? ????, ???, ???.
對面的女孩看過來 看過來，看過來。
??? ??? ??? ?? ???
寂寞男孩情竇初開，
??? ??? ?? ???.
需要你給我一點愛。
?? ??, ??? ??, ? ??, ?? ??
我左看右看，上看下看，
??? ?? ?? ??.
原來每個女孩都不簡單。
???? ? ????, ???? ? ????
我想了又想，我猜了又猜，
??? ??? ?? ???.
女孩們的心事還真奇怪。
?? ??, ??? ??, ? ??, ?? ??
我左看右看，上看下看，
??? ?? ?? ??.
原來每個女孩都不簡單。
???? ? ????, ???? ? ????
我想了又想，我猜了又猜，
??? ??? ?? ???.
女孩們的心事還真奇怪。
??? ?? ???!
愛真奇怪！
???..???!
唻唻唻....喔哎噢！
???.. ?~~!
唻唻唻....噢----！
(?! ??! ?? ??!)
(唉！算了，回家吧！)
【詞匯講解】
???：對面。對過。
?? ???? ????.
學校對面是書店。
??：公演。演出。
? ?? ? ???? ??.
這出戲即將公演。
