隱婚
釋義:指已經(jīng)履行了結婚的法定手續(xù),卻并不對外宣稱自己“已婚”身份。都市里有很多已婚男女在隱瞞自己的婚姻狀況。
?韓語翻譯參考如下:
1.?? ??? ???
? : ?? ??? ?? ???? ???? ?? ???? ?? ? ?? ?? ??? ??? ????? ??? ?? ??? ??.
例子:隱婚的男演員直到他和懷孕的妻子手拉手的樣子被拍到才官宣已經(jīng)結婚。
2.??(??)????
? : ????? ?? ??? ??? ????? ??(??) ???? ??? ???
例子:已經(jīng)結婚了就那么難說出來么?隱婚的理由是什么呢?