“入坑”用韓語怎么說？

 

釋義：網絡流行詞，網絡釋義為專注地投入某一件事情之中。“入”含有心甘情愿奮不顧身的意思，“坑”字常指代某篇小說、某個電視劇、某個動漫等等，常用來形容一些追劇、追更新小說的一種狀態稱之為“已入坑”，表達對某樣事物的喜愛可以表達為“我入坑了”。

 

 

韓語翻譯參考如下：

 

????

 

? : ?? ?? ??? ???? ???? ??? ???? ?? ??.

例子：近來入坑純情漫畫，整天手機不離手。

? : ??? ?? ??? ?? ???? 8 ?? ??? ????

例子：證明你已經“入坑”的8種行為是什么呢？