我自閉了
釋義:指情緒低沉,暫時逃避,不想面對現實生活。用閉合的花骨朵來表達自己的消極狀態,既形象,又顯得溫和,不會讓其他人感受到更多的負面狀態。
韓語翻譯參考如下:
1.? ?????.
?: ? ??? '? ?????'?? ??? ?? ??? ???? ??? ??? ???? ???, ? ???.
例子:為什么突然說”我自閉了“呢?我該怎么回答呢?在線等,挺急的。
2.? ???? ???.
?: ? ?? ??? ??? '? ???? ???'? ??? ???? ?????
例子:為什么近來網絡上說”我自閉了“的人越來越多了?