心滿離
釋義:是“心滿意足地離開”的縮略語。“心滿離”這個梗出自bilibili,是指網友們看到了令自己滿意的評論內容,然后心滿意足地離開評論區。 現在“心滿離”經常出現在bilibili(b站)的評論區上面,而且經過網絡的傳播,“心滿離”這個梗現在已經蔓延到了各個視頻平臺,并且意思也被擴大了許多。
?韓語翻譯參考如下:
1. ???? ???
?: ??? ?? ??? ???? ???? ? ?????
例子:該怎么做才能讓粉絲心滿離呢?
2. ?? ???? ???
?: ???? ?? ????? ?? ?? ???? ???.
例子:看了愛豆精彩的表演后心滿離。
拓展
????【名詞】演出 ,表演
1.? ?? ????? ?? ??? ??.
第二場演出將在今天上映預告片。
2.? ?? ??? ??? ????? ????
林某具有號召力的表演真是恰到好處。